Skip to Content

3 janvier 2020

Biorasi, LLC, opérant par l’intermédiaire de ses sociétés affiliées et de ses bureaux de représentation situés dans le monde entier (collectivement, la “société”) s’engage fermement à protéger votre vie privée et a mis en place les mesures ci-dessous pour garantir la protection de toutes les informations personnellement identifiables que vous fournissez.

Cette politique de confidentialité s’applique à toutes les informations personnellement identifiables (IPI) qui sont collectées pour et au nom de la société par le biais de notre site Web. La politique de confidentialité décrit la manière dont nous recueillons, utilisons, partageons et protégeons les IIP. En utilisant notre site web, vous acceptez les pratiques de collecte et d’utilisation des données qui sont décrites dans la présente politique de confidentialité. Si vous avez des questions concernant la présente politique de confidentialité ou la protection de vos informations, veuillez contacter la société à l’adresse dpo@biorasi.com.

Collecte et utilisation des informations

Lors de l’utilisation des diverses fonctionnalités proposées sur notre site Web, la Société peut recueillir des IIP, c’est-à-dire des informations permettant d’identifier un individu ou se rapportant à un individu identifiable. Les IIP peuvent inclure, sans s’y limiter, votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse physique, votre adresse électronique, l’affiliation de votre société et vos intérêts associés.

La société peut également collecter d’autres informations par le biais de votre interaction avec le site web et ses fonctionnalités et de leur utilisation, qui ne révèlent pas votre identité spécifique ou ne se rapportent pas directement à un individu. Ces autres informations peuvent inclure, sans s’y limiter, des informations sur les navigateurs et les appareils, des données collectées par le biais d’interactions électroniques automatisées, des données sur l’utilisation des applications, des informations démographiques, des informations géographiques ou de géolocalisation, ainsi que des informations statistiques et agrégées.

Les informations statistiques et agrégées ne permettent pas d’identifier directement une personne, mais elles peuvent être dérivées des IPI. Par exemple, ces informations peuvent être utilisées pour calculer le pourcentage d’utilisateurs dans un code postal particulier. Les DPI peuvent également être combinées à d’autres informations, par exemple en associant une localisation géographique précise à votre nom. Si les IPI sont combinées à d’autres informations, les informations combinées seront traitées comme des IPI.

La société recueille des informations de diverses manières qui s’inscrivent dans les catégories générales suivantes :

Données du journal

Lorsque vous accédez à notre site Web, la société recueille les informations que votre navigateur nous envoie, appelées données de journal. Ces données de journal peuvent inclure, sans s’y limiter, l’adresse du protocole Internet (“IP”) de votre ordinateur, la version du navigateur, les pages du site web que vous avez visitées, l’heure et la date de votre visite, le temps passé sur ces pages et d’autres informations.

Cookies et fichiers journaux

Nous recevons des adresses IP dans le cadre du fonctionnement normal de notre site web. Une adresse IP est un numéro qui vous est attribué par votre fournisseur d’accès à Internet, afin que vous puissiez accéder à l’Internet. Nous, ainsi que les tiers qui fournissent du contenu, de la publicité ou d’autres fonctionnalités sur notre site web, pouvons utiliser des cookies, des balises pixel, un stockage local et d’autres technologies (“Technologies”) pour collecter automatiquement des informations par le biais du site web. Nous utilisons des Technologies qui sont essentiellement de petits fichiers de données placés sur votre ordinateur, votre tablette, votre téléphone mobile ou d’autres appareils (désignés collectivement par le terme ” appareil “) qui nous permettent d’enregistrer certains éléments d’information chaque fois que vous visitez ou interagissez avec nos sites, services, applications, messageries et outils, et de vous reconnaître d’un appareil à l’autre.

  • Cookies: Un cookie est un élément de données ou un fichier qu’un site web peut envoyer à votre navigateur, qui peut ensuite le stocker sur votre système informatique. La plupart des navigateurs vous permettent de bloquer et de supprimer les cookies. Toutefois, si vous le faites, le site web peut ne pas fonctionner correctement, ou vous pouvez ne pas être en mesure de recevoir un contenu personnalisé. Nous pouvons utiliser des cookies sur notre site web pour :
    • Fournir l’accès à notre contenu: par exemple, vous permettre de personnaliser votre expérience en vous maintenant connecté, en accédant à des informations, des produits et des services correspondant à vos centres d’intérêt ;
    • Afficher des contenus et des publicités plus pertinents pour vous: par exemple, avec votre consentement, nous utilisons des technologies de suivi pour nous souvenir des contenus qui vous ont intéressé et nous souvenir des contenus qui vous ont intéressé. Les cookies permettent également de limiter le nombre de fois où vous voyez une publicité, de mesurer l’efficacité des campagnes publicitaires et de nous aider, ainsi que d’autres, à déterminer si les publicités ont été correctement affichées afin de pouvoir les rémunérer. Nous pouvons également autoriser d’autres organisations à utiliser des technologies de suivi à ces fins publicitaires ;
    • Analyser et améliorer votre expérience de navigation: par exemple, pour suivre votre session sur notre site web, afin de savoir quel contenu vous a intéressé. Nous pouvons également utiliser des cookies pour comprendre des informations générales sur les utilisateurs, telles que leurs centres d’intérêt. Nous vérifions également l’absence de bogues et de problèmes dans le contenu ; et
    • Éviter les doubles emplois: par exemple, lors du vote ou de la participation à des enquêtes.
  • Pixels invisibles/Balises web: Une balise pixel (également connue sous le nom de pixel invisible) est un élément de code intégré au site web qui collecte des informations sur l’engagement des utilisateurs sur cette page web. L’utilisation d’un pixel tag nous permet d’enregistrer, par exemple, qu’un utilisateur a visité une page web particulière ou a cliqué sur une publicité particulière.
  • Fonctions de médias sociaux: Notre site web peut inclure des intégrations de médias sociaux tels que le bouton “J’aime” de Facebook et LinkedIn (qui peuvent inclure des widgets tels que le bouton “Partager ceci” ou d’autres mini-programmes interactifs). Ces fonctionnalités peuvent recueillir votre adresse IP, la page que vous visitez sur notre site, et peuvent définir un cookie pour permettre à la fonctionnalité de fonctionner correctement. Ces fonctionnalités de médias sociaux sont soit hébergées par un tiers, soit hébergées directement sur notre site web. Vos interactions avec ces fonctionnalités sont régies par la politique de confidentialité de la société qui les fournit.

Fournisseurs de services

La société peut faire appel à des entités tierces pour fournir leur expertise et leurs services en matière de technologie de l’information (TI) dans le cadre du soutien et de l’exploitation du site Web de la société et de sa capacité fonctionnelle. Dans le cadre de ces services informatiques, les entités tierces peuvent avoir accès à vos IIP. La société exige de chaque entité tierce qu’elle accepte des obligations en vertu desquelles les IIP sont protégées par la confidentialité, qu’elle respecte les lois applicables, qu’elle s’engage à ne pas reproduire les IIP et que, si elle est utilisée, cette utilisation soit limitée à l’exécution des tâches assignées et uniquement à cette fin. Néanmoins, la Société ne peut garantir qu’un tiers maintiendra la confidentialité de vos informations.

La société peut être obligée de coopérer avec diverses enquêtes d’application de la loi liées à la divulgation de vos IPI. La société se réserve le droit de partager ou de transférer vos IIP pour se conformer à une obligation légale, de divulguer toute activité ou information vous concernant à des agents de la force publique ou à d’autres représentants du gouvernement, à la seule discrétion de la société et selon ce qui est jugé nécessaire ou approprié dans le cadre d’une enquête sur une activité illégale ou susceptible d’exposer la société ou vous-même à une responsabilité légale. La société peut également divulguer les informations si cela est nécessaire pour empêcher la mort ou la blessure grave d’une personne.

Si la société transfère une unité commerciale ou un actif à une autre société, nous pouvons transférer les IPI collectées au tiers concerné.

Divulgation à des tiers – Particuliers de l’UE uniquement

Particuliers de l’Union européenne (UE), en accédant au site Web et à ses fonctionnalités, vous acceptez les pratiques de collecte et d’utilisation des données décrites dans la présente politique de confidentialité. Les IIP collectées peuvent être transférées par la Société à un ou plusieurs prestataires de services ou à un ou plusieurs “sous-traitants”. La Société, dans tous ces cas, s’assurera que (i) elle choisit avec diligence le(s) prestataire(s) de services pertinent(s), (ii) le(s) prestataire(s) de services est/sont certifié(s) et conforme(s) aux lois et réglementations applicables, (iii) le(s) prestataire(s) de services ne traite(nt) vos informations que conformément aux instructions de la Société, (iv) le(s) prestataire(s) de services adopte(nt) des mesures techniques et organisationnelles adéquates pour protéger vos données personnelles, et, (v) le prestataire de services ne conserve pas vos données personnelles à la fin de ses services. Les détails concernant les prestataires de services et les pays dans lesquels ils sont basés sont disponibles auprès de la Société en contactant dataprotection@biorasi.com.

Dans la mesure où vos données personnelles sont partagées avec des prestataires de services, des sociétés affiliées de la Société ou d’autres tiers traitant des IPI au nom de la Société et situés en dehors de votre pays de résidence, la Société exige que chacun d’entre eux mette en œuvre et respecte les exigences de protection des données imposées par les lois de protection des données de votre pays.

Partage d’informations non identifiables

Les informations recueillies par la Société qui ne sont pas des DPI ou des DPI qui ont été converties en informations qui ne peuvent pas être utilisées pour vous identifier ne sont en aucun cas limitées par la présente Politique de confidentialité et peuvent être utilisées et divulguées par la Société de quelque manière et à quelque fin que ce soit.

Sécurité

La société reconnaît l’importance de la sécurité de vos IIP et apprécie la confiance que vous lui accordez en lui fournissant vos IIP. La société utilise des mesures de protection physiques, électroniques et administratives commercialement raisonnables conçues pour protéger vos IIP contre la perte, l’utilisation abusive ou l’accès, la divulgation, l’altération ou la destruction non autorisés. Quels que soient nos efforts et le dispositif que vous utilisez, il est toujours possible que des tiers interceptent ou accèdent illégalement à des transmissions ou à des communications privées sur l’internet ou sur nos moyens de stockage électronique. Si vos IPI sont acquises, ou si l’on peut raisonnablement penser qu’elles ont été acquises, par une personne non autorisée et que la loi applicable exige une notification, la Société vous en informera par e-mail ou par courrier américain. La société vous informera rapidement, conformément aux besoins raisonnables des forces de l’ordre et/ou de la société pour déterminer l’étendue de la violation et pour enquêter et restaurer l’intégrité du système de données.

Liens vers d’autres sites

Le site web de la Société peut contenir des liens vers ou la possibilité de se connecter à d’autres sites web, réseaux sociaux ou applications (“sites tiers”). Le fait de cliquer sur un lien tiers ou de permettre une connexion peut permettre au site tiers de collecter ou de partager des informations vous concernant. Notez que ces sites externes ne sont pas exploités par la société ni sous son contrôle. Par conséquent, nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité et les conditions d’utilisation de tout site tiers avant de fournir vos IIP.

Choix en matière de confidentialité

Vous pouvez choisir de ne pas avoir vos IPI soit (a) divulguée à un tiers, ou (b) utilisé à des fins matériellement différentes de celles des tiers ou des objectifs énoncés dans la présente politique de confidentialité. Dans le cas où vous souhaiteriez restreindre vos DPI à une telle divulgation ou utilisation, veuillez contacter la société à l’adresse dpo@biorasi.com pour examiner votre demande.

Vous pouvez avoir la possibilité de choisir de recevoir des courriels informatifs/promotionnels récurrents de la part de la société. La correspondance électronique de la société comprendra des instructions sur la manière de mettre à jour certaines informations personnelles et sur la manière de se désabonner des courriers électroniques. Veuillez suivre les instructions figurant dans les courriels pour vous désinscrire d’un courriel. La société vous désinscrira de cette lettre d’information ou d’autres programmes dans les trente (30) jours ouvrables suivant la réception de cette demande.

Vous pouvez toujours contacter la société à l’adresse dpo@biorasi.com afin de modifier vos préférences en matière de contacts commerciaux.

La vie privée des enfants

La société s’engage à protéger la vie privée des enfants. Pour cette raison, la société ne recueille pas sciemment d’informations personnelles identifiables auprès de toute personne dont nous savons effectivement qu’elle a moins de 13 ans. Notre site web et ses fonctionnalités ne sont pas structurés pour attirer les personnes de moins de 13 ans.

Conservation et suppression

La société conservera vos IIP aussi longtemps que votre compte sera actif ; si nécessaire pour vous fournir des services ; si nécessaire aux fins décrites dans la présente politique de confidentialité ou au moment de la collecte ; si nécessaire pour se conformer aux obligations légales de la société (par exemple, pour honorer les opt-out), résoudre les litiges et appliquer nos accords ; ou dans la mesure où la loi l’autorise.

À la fin de la période de conservation, la société supprimera vos IPI d’une manière conçue pour garantir qu’elles ne pourront pas être reconstituées ou lues.

Modifications de la présente politique de confidentialité

La société peut mettre à jour la présente politique de confidentialité de temps à autre. Lorsque des modifications de la politique de confidentialité sont publiées, la date de la politique de confidentialité est révisée en conséquence pour refléter la date de la “dernière mise à jour”. Si des modifications importantes sont apportées à la politique de confidentialité, vous en serez informé par le biais d’un avis sur la page d’accueil de notre site web. Nous vous encourageons donc à consulter régulièrement cette page pour être informé de la manière dont nous utilisons vos informations et pour être au courant de tout changement. Les modifications apportées à la politique de confidentialité entrent en vigueur immédiatement après leur publication par la société. Si vous continuez à utiliser le site web et ses fonctionnalités après la publication de toute politique de confidentialité modifiée, vous acceptez d’être lié par ces modifications. Si vous avez des questions ou des suggestions concernant notre politique de confidentialité ou nos conditions générales, n’hésitez pas à contacter notre responsable de la protection des données à l’adresse dpo@biorasi.com.

Conditions d’utilisation

Conditions

La société exploite ce site Web pour fournir un accès en ligne à des informations sur la société et les produits, services et opportunités qu’elle propose. L’accès et l’utilisation de ce site web sont soumis aux conditions suivantes et constituent une acceptation de ces conditions (“Conditions d’utilisation”).

La société se réserve le droit de modifier les présentes conditions d’utilisation à tout moment sans vous en informer au préalable. Votre utilisation du site web après une telle modification constitue votre accord pour suivre et être lié par les conditions d’utilisation telles que modifiées.

Licence et accès

Vous pouvez utiliser le site Web, ainsi que les informations, les écrits, les images et/ou les autres œuvres que vous voyez, entendez ou découvrez sur le site Web (individuellement ou collectivement, le “contenu”) uniquement à des fins non commerciales et personnelles et/ou pour vous informer sur les produits et services de la société. Aucun droit, titre ou intérêt dans un contenu ne vous est transféré, que ce soit à la suite du téléchargement de ce contenu ou autrement. La société se réserve le titre complet et l’intégralité des droits de propriété intellectuelle sur tout le contenu. Sauf autorisation expresse des présentes conditions d’utilisation, il est interdit d’utiliser, de modifier, de copier, de distribuer, de transmettre ou de dériver une autre œuvre à partir de tout contenu obtenu sur le site web, sauf autorisation expresse des présentes conditions d’utilisation.

Copyright

La société, ses fournisseurs ou le créateur original du contenu possèdent tous les droits d’auteur sur le contenu du site web et tous les autres droits de propriété intellectuelle liés au site web. Dans la mesure où la société a le droit de le faire sans compensation pour les tiers et à l’exception du contenu spécifiquement prévu dans d’autres conditions, la société vous accorde la permission de copier le contenu du site Web uniquement pour votre usage non commercial à l’appui des produits et services de la société. Vous acceptez que toute copie du contenu conserve tous les droits d’auteur et autres avis de propriété sous la même forme et de la même manière que l’original. Vous ne pouvez pas, sans l’autorisation de la société, “refléter” tout contenu du site web ou de tout autre serveur. À l’exception de ce qui est spécifié ci-dessus, aucune disposition des présentes ne doit être interprétée comme conférant implicitement, par estoppel ou autrement, une licence ou un droit en vertu d’une marque, d’un brevet, d’un droit d’auteur ou de tout autre droit de propriété intellectuelle de la société ou d’un tiers.

Marques commerciales

Les marques de commerce, les logos, les marques de service, les identités de marque, les titres, les caractères, les noms commerciaux, les graphiques, les conceptions et les autres propriétés (collectivement les ” marques de commerce “) affichés sur le site Web de la société sont des propriétés intellectuelles protégées qui sont des marques déposées et non déposées de la société, de ses sociétés affiliées et d’autres. Rien de ce qui figure sur le site Web de la société ne doit être interprété comme accordant, implicitement ou autrement, une licence ou un droit d’utilisation d’une marque de commerce affichée sur ce site Web sans l’autorisation écrite de la société ou du tiers qui peut être propriétaire de la marque de commerce affichée sur le site Web de la société. L’utilisation abusive des marques de commerce affichées sur le site Web de la société, ou de tout autre contenu du site Web de la société, sauf dans les cas prévus aux présentes, est strictement interdite.

Vie privée

Informations fournies à la société

La société ne souhaite pas que vous envoyiez, et vous ne devez pas envoyer, des informations confidentielles ou exclusives à la société via le site Web. Toute soumission de votre part à la société, y compris, mais sans s’y limiter, les questions, commentaires, suggestions ou autres, sera considérée comme non confidentielle et deviendra la propriété de la société. En outre, par votre soumission, vous accordez à la société une licence illimitée et irrévocable pour utiliser, reproduire, afficher, exécuter, modifier, transmettre et distribuer ces informations. La société est libre d’utiliser les idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans ces informations à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, pour développer, fabriquer et commercialiser des produits intégrant ces informations.

Communications électroniques

Lorsque vous visitez le site www.biorasi.com ou que vous nous envoyez un courriel, vous communiquez avec nous par voie électronique. En conséquence, vous consentez explicitement à recevoir des communications de notre part par voie électronique. Nous communiquerons avec vous par courrier électronique ou en publiant des avis sur ce site web. Vous convenez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique satisfont à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être faites par écrit.

Exclusion des garanties

LA SOCIÉTÉ NE DONNE AUCUNE GARANTIE, REPRÉSENTATION OU APPROBATION, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE SITE WEB OU SON CONTENU. LA SOCIÉTÉ DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE, IMPLICITE, STATUTAIRE OU AUTRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, EN CE QUI CONCERNE LE SITE WEB, LE CONTENU ET TOUT PRODUIT OU SERVICE FOURNI OU À FOURNIR VIA LE SITE WEB. LA SOCIÉTÉ NE GARANTIT PAS QUE LES FONCTIONS EXÉCUTÉES PAR LE SITE WEB SERONT ININTERROMPUES, OPPORTUNES, SÉCURISÉES OU SANS ERREUR, OU QUE LES DÉFAUTS DU SITE WEB SERONT CORRIGÉS. LA SOCIÉTÉ NE GARANTIT PAS L’EXACTITUDE OU L’EXHAUSTIVITÉ DU CONTENU, NI QUE TOUTE ERREUR DANS LE CONTENU SERA CORRIGÉE. LE SITE WEB ET SON CONTENU SONT FOURNIS ” EN L’ÉTAT ” ET ” SELON LA DISPONIBILITÉ “.

Limitation de la responsabilité

EN AUCUN CAS, LA SOCIETE NE POURRA ETRE TENUE RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUT DOMMAGE DIRECT, ACCESSOIRE, CONSECUTIF, SPECIAL, EXEMPLAIRE OU AUTRE DOMMAGE INDIRECT RESULTANT DE (I) L’UTILISATION OU L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE SITE WEB OU SON CONTENU, (II) TOUTE TRANSACTION EFFECTUÉE OU FACILITÉE PAR LE SITE WEB ; (III) TOUTE RÉCLAMATION ATTRIBUABLE À DES ERREURS, OMISSIONS OU AUTRES INEXACTITUDES DANS LE SITE WEB, LE SERVICE ET/OU LE CONTENU, (IV) L’ACCÈS NON AUTORISÉ OU L’ALTÉRATION DE VOS TRANSMISSIONS OU DONNÉES, OU (V) TOUTE AUTRE QUESTION RELATIVE AU SITE WEB OU À SON CONTENU, MÊME SI LA SOCIÉTÉ A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. SI VOUS N’ÊTES PAS SATISFAIT DU SITE WEB, DE SON CONTENU OU DES CONDITIONS D’UTILISATION, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS CONSISTE À CESSER D’UTILISER LE SITE WEB.

COMME CERTAINS ÉTATS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES, CERTAINES DES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. DANS CES ETATS, LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE EST LIMITEE, ET LES GARANTIES SONT EXCLUES DANS LA PLUS GRANDE MESURE AUTORISEE PAR LA LOI, MAIS NE POURRA EN AUCUN CAS DEPASSER 100,00 $.

Digital Millennium Copyright Act

La société s’engage à respecter la loi américaine sur les droits d’auteur et à répondre aux réclamations pour violation des droits d’auteur. La société traitera et examinera rapidement les avis de violation présumée et prendra les mesures appropriées en vertu du Digital Millennium Copyright Act, Titre 17, Code des États-Unis, Section 512(c) (“DMCA”).

Conformément à la section 512(c)(2) du titre 17 du code des États-Unis, les notifications de violation présumée des droits d’auteur doivent être envoyées au responsable de la protection des données de la société à l’adresse dpo@biorasi.com.

Règlement général sur la protection des données (RGPD)

Biorasi, LLC (” Biorasi “) garantit que ses pratiques commerciales sont conformes aux directives du Règlement général sur la protection des données (RGPD) pour la collecte et le traitement des informations et des données personnelles des personnes résidant dans l’Union européenne (UE). Dans le cadre de l’application du GDPR, Biorasi effectue régulièrement des audits de conformité et des examens de ses politiques GDPR pour s’assurer que les directives en matière de confidentialité et de sécurité des données sont respectées. Biorasi suit les six principes du traitement des données personnelles tels que décrits dans l’article 5 du GDPR : Licéité, loyauté et transparence ; limitation de la finalité ; minimisation des données ; exactitude ; limitation du stockage ; intégrité et confidentialité.

Copyright 2020 Biorasi, LLC. Tous droits réservés | Politique de confidentialité